【日中バイリンガル音声版】『風立ちぬ』（堀辰雄著）

著者：堀辰雄
出版社：華東理工大学出版局
副題：宮崎駿監督最後の作品の原作小説
原題:風立ちぬ
翻訳者：シー・シャオウェイ
出版年: 2015-01-01
ページ番号: 226
装丁：ハードカバー
ISBN: 9787562840657

バイリンガル（中国語と日本語）の読み物、かな注釈付きの日本語全文、バイリンガル音声、専門家の解説。

『風立ちぬ』は、宮崎駿監督の遺作となった小説です。主に、末期の病を患う婚約者・節子と共に、人里離れた山間の療養所で、ゆっくりと近づく死を共に待ちながら、生きる喜びと愛の純粋さと永遠性を感じ、節子の人生最後の数ヶ月を共に過ごす「私」の姿を描いています。

喧騒を隔てた八ヶ岳の麓、静寂に包まれた場所で、二人の人生は互いの存在だけを支え合っていた。息を呑むような絶景の中で、二人の愛は深まっていく。生きる喜びを分かち合いながらも、幸福への希望を揺さぶる死の影に、二人は深く傷ついた…。

この小説には劇的な筋書きはなく、ただ感動的で純粋な愛の物語を、典型的な日本の小説特有の繊細な文体で描いている。

風が強くなったら、より良い生活を目指して努力する時です!