日本文化総合ガイド（張正軍著）

中国語の本

著者: 張正軍、梁海燕、楊夢乾

出版社：華東理工大学出版局

出版年： 2018-1
ページ番号: 268
ISBN: 9787562852599

21の主要セクションと99の文化的要素を網羅した日本文化事典。

（日本のドラマ、アニメ、日本のトレンド、文学、宗教、伝統文化、日本企業、教育、留学などすべてを網羅）。

日本語と中国語のバイリンガル読み物。かな注釈付きの日本語全文。日本語の音声読み上げと美しいブックマーク付き。

本書は、日本文化愛好家のために丹念にまとめられた日中バイリンガルの読本です。伝統文化から現代文化まで、日本文化に関する知識を網羅した、まさに百科事典と言えるでしょう。21のセクションに分かれ、厳選された99の日本文化要素を収録しています。内容は豊かで多彩、簡潔かつ洞察力に富んでいます。すべての日本語テキストには仮名が付され、ネイティブの日本語専門家による朗読音声も収録されています。美しいしおりが付属します。

本書は日中バイリンガル形式で、正統な標準日本語と正確で流暢な翻訳を併記しています。各項目には「フレーズ／文法の難しさ」が解説されており、読者が読みながら日本語力を向上させるのに役立ちます。また、文化的な要素を深く理解できるよう、丁寧な文化解説も掲載されています。本書を読むことで、日本文化を包括的に理解できるだけでなく、快適な読書体験の中で日本語の読解力と知識を高めることができます。さらに、人格を涵養し、文化への理解を深めることもできます。

1. 素材の選択範囲が広く、テーマが豊富。

本書は21の主要セクションに分かれており、歴史、伝統的な祭り、伝統文化、日本料理、日本の企業文化、日本の教育、留学情報、日本のドラマ、日本の映画、アニメ、日本のトレンドなど、厳選された99の文化的要素を取り上げており、あらゆる文化的要素を網羅しています。読者がいつでも情報を読み、探すのに便利です。

。

2. 読みやすい日本語・中国語バイリンガル版。

この本は日本語と中国語のバイリンガル形式で提供されており、正確な日本語のテキストと美しい翻訳により、読む上での障害が取り除かれています。

。

3. 本文はすべて仮名で書かれていますので、手に取って読んでください。

この本のすべての日本語テキストには仮名が付けられており、日本語スキルの向上に役立ちます。

。

4. 文法の説明と文化的な注釈。

選択された各テキストには、日本語の原文をより深く理解できるようにフレーズや文法上の難しさについて解説するセクションが含まれています。また、日本文化の要素を総合的に理解できるように、文化的な難しさに関する注釈も丁寧に提供されています。

。

5. 音声録音が含​​まれています。QR コードをスキャンして聞いてください。

日本語の専門家が日本語音声を全編朗読します。QRコードをスキャンしてお聴きいただくと、ユーザーエクスペリエンスが向上します。