[翻訳ドキュメンタリーシリーズ] 東京犯罪（ジャック・アデルスタイン著）

アメリカ人のジャック・アデルスタインは、日本で大学を卒業後、日本最大の新聞社である読売新聞に就職し、現在までで唯一のアメリカ人ジャーナリストとして、秘密主義の警視庁への入局を許され、犯罪を報道し、その職を12年間務めた。

過去12年間、彼は週80時間働き、経験の浅い新人記者から、懸賞金をかけられた勇敢な調査ジャーナリストへと成長を遂げてきた。その過程で、彼は日本の下層階級の暗部を徐々に理解し、暴き出してきた。恐喝、殺人、人身売買、そして汚職は、ラーメンや酒と同じくらい日常茶飯事だ。しかし、最後の独占取材で、悪名高いヤクザのボスから、記事の掲載を阻止するために彼と家族の命を脅迫された時、彼は公に反撃するために本を書くことを決意した。

「東京犯罪」は、現場の証言を通して、日本社会の活気に満ちた暗部を独自の視点で洞察する作品です。日本の組織犯罪の真実を語るだけでなく、日本人自身でさえもほとんど目にすることのない現代の裏社会を深く掘り下げ、ジャーナリスト、警察、そして犯罪者の間の複雑で時に相互依存的な関係を間接的に映し出します。社会の底辺にいる人々の卑劣な職業や劣悪な生活環境を暴くだけでなく、日本文化の魅惑的で前例のない一面も提示します。

本書は同時に、ジャーナリストとしての奮闘の記録でもある。熱意から無力感、疲弊、そしてついには命を危険にさらすまで、ジャーナリストは日々奮闘している。犯罪報道に携わるジャーナリストたちのリアルな現場を描き出すと同時に、日本の下層階級の人々の生々しい生活実態も浮き彫りにする。

著者について · · · · · ·

目次 · · · · · ·